Hailee Steinfeld praises Florence Pugh's inspiring on-set attitude. Their chemistry in "Hawkeye" captivates fans. Exciting future collaborations anticipated.